メタファーを正しく使用し、決まり文句を回避する方法
コンテンツ
メタファーは、正しく使用すると、効果的なフィクション作成ツールになります。それらは言語を変え、散文を盛り上げる一つの方法です。また、速記と同様に、言葉も少なく、絵や意味を瞬時に伝えることができます。もちろん、ほとんどの文学的な装置と同様に、メタファーは誤って使用されると爆破し、読者を混乱させたり、作家のスキル不足に注意を引き付けたりします。比喩を使用するときに注意すべき最も一般的な2つのトラップは、決まり文句と混合比喩です。
クリシェ
「嵐の前の静けさ」、「母なる自然」、「彼はネズミ」などの表現が頻繁に使用され、今では決まり文句と見なされています。それらがあなたの仕事の調子にとって重要でない限り、通常は決まり文句を避けた方が良いです。もっと元の言語が思いつかない場合は、メタファーを無視して、わかりやすい説明を選ぶ方がよい場合がよくあります。
混合メタファー
比喩に関するもう1つの一般的な問題は、通常、不注意な思考または過剰な思考から、それらを混合したり、それらを酷使したりする傾向です。結果は、単に一緒に意味をなさない2つのイメージをもたらします。 「メタファーの例」では、例として「私たちのキーボードは耳で演奏するようにあなたの心の目を教えてくれます」を挙げています。ここでは、話者は2つの比喩を混ぜており、ナンセンスにつながっています。 「心の目」は何も再生できず、「耳で」再生することはできません。
に 作家のためのルール、ダイアナ・ハッカーは例を挙げます、「彼の新しいコルベットでユタの塩の干潟を渡って、私の父は蒸気の完全な頭の下を飛んだ」。彼女は、「飛んだ」は飛行機を示唆し、「蒸気の全頭」は列車を示唆していると説明しています。少し考えて少し編集すると、より明確で満足のいく文章が得られます。「ユタ州の新しいコルベットにユタの塩原を渡り、父はジェットスピードで飛んだ」。
本 英語をシンプルに 特に混乱した例を示します。この段落を読もうとしたときの自分自身の反応に注意してください。
原子の時代は人間を変容させましたが、その変容は霊性から唯物論へと、まさに古代の預言者の助言とは逆になっています。今日、人は彼の心の行進で前に急上昇しますが、彼の魂は偽りの憧れの深淵に悩まされています。原子を分割することで、人間は自分の存在を分割し、分子全体の単一性を失いました。乗り越えるのは難しいですね。著者が説明するように：
作家は興味深いイメージ-変容-から始まりますが、その後まもなく、関係のない図でそれを失います 心の行進。さらに、彼は魂を得るとき彼の比喩をもつれさせます 汚された で 深淵。最後に、彼は原子に戻りますが、変容の元のイメージは完全に消え、読者は暗闇の奥深くに潜んでいます 分子全体.この選択に集中する方がはるかに簡単であることに注意してください。
原子時代は人間の精神的な発展を停止させました。知的に、彼は前進しましたが、彼の理想と彼の価値観は静止しています。人間の道徳が後退している場合、原子分割は幻想的な進歩を証明するかもしれません。
比喩を外したかどうか疑わしい場合は、それを完全に混ぜ合わせた方がよいでしょう。不適切に使用すると、ばかげてしまい、読者の注意をそらすことになります。覚えておいてください、あなたの包括的な目標はコミュニケーションすることです。時々これは、平易な話し方を支持してあなたのエゴを脇に置くことを意味します。
